天下苦“難卸載軟件”久矣。對(duì)于電腦用戶(hù)而言，卸載軟件這件事，已經(jīng)早已不復(fù)當(dāng)面那般單純。盡管你只是單純地想和某些軟件說(shuō)再見(jiàn)，卻不得不經(jīng)歷一些肉體和精神上的雙重考驗(yàn)。

找到圖上的“繼續(xù)卸載”

但對(duì)于熟知中文的我們而言，只要用心辨別和多加訓(xùn)練，還是能成功辨別出一些陷阱，實(shí)現(xiàn)卸載自由。

可對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)，事情就顯然沒(méi)有這么簡(jiǎn)單。

就在不久前，一位日本網(wǎng)友一不留神裝上了360安全瀏覽器。不懂中文的他，面對(duì)復(fù)雜的卸載流程亂了陣腳，不得不在推特上向中國(guó)網(wǎng)友進(jìn)行求助。

在多方協(xié)助下，360才被成功的移除。這背后的故事，可能還真沾點(diǎn)暖心……

這一看起來(lái)有些滑稽的事情，就發(fā)生在推特上：

一位名為なか的日本網(wǎng)友，因?yàn)橄朐?399上面玩一款小游戲，所以下載了360瀏覽器。

4399會(huì)推薦用戶(hù)下載360瀏覽器。

在體驗(yàn)過(guò)游戲之后，網(wǎng)友なか便想將這款軟件刪除——按一般軟件的流程來(lái)說(shuō)，點(diǎn)擊“卸載”便可完成這一目的。

大多數(shù)情況下，即使語(yǔ)言不通，用戶(hù)們多半也能憑直覺(jué)猜出哪個(gè)是正確按鈕。

但當(dāng)なか點(diǎn)擊卸載之后，等待他的卻是極為錯(cuò)綜復(fù)雜的頁(yè)面。

圖源weibo@里神楽

對(duì)“難卸載軟件”毫無(wú)處理經(jīng)驗(yàn)的這位日本網(wǎng)友，很快在多次嘗試之后敗下陣來(lái)。于是把頁(yè)面截圖發(fā)到推特上求助。

一些熱心的中國(guó)網(wǎng)友馬上就出來(lái)為他指點(diǎn)了迷津：

得到中國(guó)網(wǎng)友的回復(fù)之后，なか按照提示操作。但接下來(lái)又是下一重難關(guān)：

對(duì)不懂中文的人來(lái)說(shuō)，靠第一直覺(jué)很容易點(diǎn)錯(cuò)。

網(wǎng)友也很快給出了答案：

只不過(guò)對(duì)于なか來(lái)說(shuō)這事還沒(méi)完……

好在這最后一步已經(jīng)不再有太多陷阱。在得到中國(guó)網(wǎng)友的進(jìn)一步解答之后，なか很快放下心來(lái)，徹底擺脫了360瀏覽器。

這場(chǎng)跨國(guó)的卸載作戰(zhàn)，這才就此完結(jié)。而日本網(wǎng)友なか攜手中國(guó)網(wǎng)友智斗“難卸載軟件”的這一幕，也被大伙傳回了國(guó)內(nèi)，成為了一個(gè)社交媒體上的樂(lè)子。

它之所以能變成為人稱(chēng)道的樂(lè)子，主要的原因在于：大部分中國(guó)網(wǎng)民早就對(duì)類(lèi)似的“防卸載”手段見(jiàn)怪不怪，養(yǎng)成了熟練的應(yīng)對(duì)記憶，可一旦通過(guò)外國(guó)人的視角換位思考，就能再次體會(huì)到其中的離譜之處。

向網(wǎng)友再三確認(rèn)點(diǎn)哪個(gè)按鈕的なか

事實(shí)如此。雖然日本網(wǎng)友なか咋一看是個(gè)誤入卸載陷阱的倒霉蛋，但實(shí)際上人家是倒霉蛋中的幸運(yùn)兒。

有不少外國(guó)人，恐怕現(xiàn)在電腦里還躺著個(gè)“難卸載”軟件沒(méi)能得到處理……

在這些好似狗皮膏藥的軟件中，一馬當(dāng)先的便是各類(lèi)“安全衛(wèi)士”“電腦管家”。

在YouTube上，光是“360安全衛(wèi)士的徹底卸載教程”就一抓一大把。

這些教程大多針對(duì)的是英文版360安全衛(wèi)士。雖然已經(jīng)沒(méi)有了語(yǔ)言障礙，但“徹底卸載”仍然是個(gè)難題，一些up主便整理了一些通過(guò)手動(dòng)操作來(lái)徹底將其移出的攻略。也因此獲得了來(lái)自五湖四海、使用不同語(yǔ)種的感謝：

而相較之下，在各種機(jī)緣巧合中安裝了原汁原味中文360安全衛(wèi)士的外國(guó)人就更加無(wú)助。因?yàn)檎Z(yǔ)言不通，他們壓根找不到卸載按鈕在何處，只得哀嚎著在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)帖求助。

為了解決這些棘手的卸載難題，網(wǎng)絡(luò)上也有多國(guó)語(yǔ)言的卸載教程。

教程基本都是保姆級(jí)的：每次該點(diǎn)擊哪個(gè)按鈕，都被詳細(xì)的注明。

不清楚內(nèi)情的人猛一看，還會(huì)以為是什么解密游戲的教程。

由于國(guó)內(nèi)的互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)，都較為追求好看的用戶(hù)留存數(shù)據(jù)，所以復(fù)雜的卸載套路幾乎人手一套。

也是因此，在國(guó)外的論壇上常常能看到關(guān)于各大國(guó)產(chǎn)軟件的卸載求助。

不清楚國(guó)內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)軟件規(guī)則的外國(guó)人們，總會(huì)因?yàn)槟撤N原因（例如看視頻、找資源）而下載了中文軟件，但隨后又陷入了永無(wú)止境的卸載循環(huán)。

在他們的直覺(jué)意識(shí)中，點(diǎn)最亮的那個(gè)按鈕總不會(huì)出錯(cuò)。但在一部分國(guó)產(chǎn)軟件中，這個(gè)按鈕往往會(huì)是“修復(fù)”或“取消”。

即使是國(guó)內(nèi)的互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)，面對(duì)這些陷阱也會(huì)一不留神就上了套。更別提讀不懂中文的老外：

也是因此，在國(guó)外論壇的中文討論區(qū)，時(shí)常能見(jiàn)到對(duì)軟件界面的翻譯求助。

不少熱心的中國(guó)網(wǎng)友也為他們做出了解答。

當(dāng)然，話(huà)雖如此，造成這種場(chǎng)面的，也不全是這些軟件的無(wú)賴(lài)套路。一部分原因也在于，漢字由于復(fù)雜程度高，對(duì)于不了解者來(lái)說(shuō)過(guò)于難以辨別，且很難用翻譯器等手段進(jìn)行處理。

比如中文驗(yàn)證碼，就難倒一眾外國(guó)網(wǎng)友。雖說(shuō)有人想出了用“手寫(xiě)”來(lái)破解的方法，但也完成的磕磕絆絆。

此前就有一個(gè)流氓軟件利用過(guò)這一點(diǎn)：一個(gè)名為yeadesktop的廣告 軟件曾通過(guò)捆綁等方式入侵了大量用戶(hù)的電腦。

好消息是，這個(gè)軟件允許用戶(hù)對(duì)其進(jìn)行卸載。

壞消息是，卸載需要輸入中文驗(yàn)證碼。

也是因此，“樂(lè)逗邊蛀”這四個(gè)漢字一度成為大量外國(guó)網(wǎng)友的噩夢(mèng)之詞。

總的來(lái)說(shuō)，對(duì)于外國(guó)網(wǎng)友而言，想要混進(jìn)國(guó)內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)，要克服的困難的確還有不少。

而對(duì)于咱們自己來(lái)說(shuō) ，其實(shí)也稱(chēng)不上容易……

來(lái)源：游研社